Significato Trasfigurazióne
Il termine trasfigurazione in italiano si riferisce allatto o al processo di trasformazione o cambiamento radicale di qualcosa o qualcuno, spesso connotato da unevoluzione positiva o miglioramento significativo. Può essere utilizzato in contesti sia letterali, come la trasfigurazione di Gesù secondo la tradizione cristiana, sia figurati, per indicare una trasformazione interiore o esteriore di una persona o di un concetto.
Esempi di utilizzo
- La trasfigurazione di Gesù è un evento significativo nella cristianità.
- Larte sacra spesso rappresenta la trasfigurazione con grande maestria.
- La trasfigurazione del volto di una persona può essere sorprendente.
- Il concetto di trasfigurazione si ritrova in diverse tradizioni spirituali.
- La trasfigurazione interiore porta alla crescita personale e spirituale.
- La trasfigurazione del paesaggio durante il tramonto è spettacolare.
- La trasfigurazione di una storia triste in una commedia è geniale.
- La trasfigurazione della materia artistica è un processo creativo complesso.
- La trasfigurazione del dolore in speranza è una esperienza potente.
- La trasfigurazione della natura durante la primavera è un miracolo da ammirare.
Sinonimi
- Trasformazione
- Metamorfosi
- Trascendenza
- Mutazione
- Sublimazione
Contrari
- normalizzazione
- degradazione
- disgregazione
- conservazione
- comunicazione
Etimologia
La parola trasfigurazione deriva dal latino transfiguratio, composto dalle radici trans (al di là) e figuratio (forma). Nella lingua italiana, il termine trasfigurazione viene comunemente utilizzato per indicare una trasformazione profonda e radicale, spesso connotata da un significato metaforico e spirituale. In ambito religioso, si riferisce alla trasformazione della figura di Gesù Cristo, come descritta nei Vangeli sinottici, durante la Trasfigurazione sul monte Tabor. Oltre al contesto religioso, il termine può essere impiegato anche in contesti più ampi per indicare un cambiamento o una metamorfosi significativa e positiva.
metamòrfoṡi • cialtróne • guantiera • tricolóre • sórca • rata • elegante • nient • relais • suppósta •