Significato Segnalare

Il verbo segnalare in italiano significa indicare, informare o segnalare qualcosa a qualcuno. Viene utilizzato per riferirsi a situazioni, problemi, eventi o informazioni che devono essere comunicate o portate allattenzione di qualcuno. Ad esempio, si può segnalare uninconveniente, un comportamento inappropriato o un rischio alle autorità competenti.

Esempi di utilizzo

È importante segnalare tempestivamente eventuali problemi.
Ricorda di segnalare qualsiasi comportamento sospetto alle autorità competenti.
Si prega di segnalare eventuali bug nellapplicazione al nostro team di sviluppo.
Per favore, segnalami quando arrivi a destinazione.
Il cittadino può segnalare irregolarità tramite il portale online.
Ti chiedo di segnalare agli organizzatori la tua partecipazione allevento.
Non esitare a segnalare qualsiasi problema di sicurezza che riscontri.
È dovere del dipendente segnalare qualsiasi forma di molestia sul posto di lavoro.
I turisti sono invitati a segnalare qualsiasi emergenza al numero di emergenza locale.
Le autorità raccomandano di segnalare tutti gli incidenti stradali al più presto possibile.

Sinonimi

indicare
avvertire
notificare
segnaletica
denunciare
raccomandare

Contrari

Nascondere
Coprire
Omettere

Etimologia

Il termine segnalare deriva dal latino signum che significa segno e dal prefisso intensivo se- che enfatizza lazione di segnalare. Quindi, etimologicamente, segnalare indica lazione di indicare, segnare o mettere in evidenza qualcosa attraverso un segno o un simbolo.

bianco • metamòrfoṡi • séguito • febbràio • corto muso • segnalare • cóme • prodótto² • community • avvènto •