Significato Carlinga

Il termine carlinga in italiano indica labitacolo di un aereo, di una nave o di un veicolo militare. In generale, si riferisce a uno spazio chiuso destinato allequipaggio o ai passeggeri.

Esempi di utilizzo

  • La carlinga dellaereo era ben illuminata durante il volo.
  • Il pilota controllò il pannello strumenti dalla carlinga.
  • Il rumore del motore si propagava nella carlinga.
  • I passeggeri salirono a bordo e si sedettero nella carlinga.
  • La porta della carlinga si aprì automaticamente allatterraggio.
  • La vista dal finestrino della carlinga era mozzafiato.
  • Il comandante comunicò con lassistente di volo dalla carlinga.
  • Nella carlinga cerano cartine di navigazione e strumenti di bordo.
  • Le istruzioni di sicurezza venivano trasmesse ai passeggeri dalla carlinga.
  • La temperatura allinterno della carlinga era regolata automaticamente.

Sinonimi

  • cabina di pilotaggio
  • abitacolo
  • cockpit
  • posto di comando
  • plancia di pilotaggio

Contrari

  • cabina
  • abitacolo
  • plancia
  • cockpit
  • comando

Etimologia

La parola carlinga in italiano deriva dal francese carlingue, a sua volta proveniente dal latino carina che significa parte inferiore di una nave e linga che indica una cavità o spazio interno. In senso più generale, la carlinga si riferisce alla cabina di pilotaggio di un aeroplano o più comunemente alla cabina di comando di una nave.

partenzaArmocromistablasfèmoprimavèratabùconsistènteloquacesògliazampógnaPULCINETTO