Significato Cabina

Il termine cabina in italiano si riferisce a una piccola stanza o a uno spazio confinato come una cabina telefonica, una cabina armadio o una cabina di pilotaggio su un aereo.

Esempi di utilizzo

  • La cabina telefonica è diventata un ricordo del passato con lavvento degli smartphone.
  • È consigliabile prenotare una cabina in montagna per poter cambiarsi comodamente.
  • La cabina di regia controlla il traffico ferroviario.
  • La cabina di pilotaggio dellaereo era moderna e tecnologicamente avanzata.
  • Ho affittato una cabina vicino al lago per trascorrere le vacanze estive.
  • La cabina dello sceriffo era posta al centro del piccolo paese.
  • La cabina armadio è spaziosa e ben organizzata.
  • La cabina di un ascensore può ospitare un numero limitato di persone alla volta.
  • La cabina del camionista era piena di gadget e souvenir raccolti durante i suoi viaggi.
  • La cabina del trattore era dotata di aria condizionata per permettere al conducente di lavorare comodamente anche nelle giornate calde.

Sinonimi

  • Capanno
  • Stanza
  • Casotto
  • Botola
  • Rifugio

Contrari

  • Riparo
  • Casotto
  • Capanno
  • Stanza

Etimologia

La parola cabina deriva dal francese cabine, che a sua volta proviene dallolandese kabine. Questultimo termine era utilizzato per indicare una stanza di dimensioni ridotte allinterno di una nave, adibita a vari scopi come ad esempio per alloggiare lequipaggio o come spazio di lavoro. Nel corso del tempo, il significato di cabina si è esteso a indicare una piccola struttura chiusa e generalmente confinata, utilizzata ad esempio in ambito marittimo, ferroviario o aereo, ma anche per designare uno spazio chiuso e riservato in contesti diversi come ad esempio nelle telecomunicazioni o nelledilizia.

lapidàrioverificarebòreaannüaleevacuaziónesquàrciopalméntocoraggiocantare²hedgehog